返信

この例だと，ブリッジがパケットを中継するときの動きは次のようになります。

1 まず，左側の機器が信号を送信
2 ブリッジが信号を受信してデジタルデータに戻す
　（ここで左側の送信と受信動作は終了）
3 ブリッジが右側に向けて信号を送信
　（右側で新たに送信と受信を行うということ）
4 そこで衝突したら，ブリッジがそれを検出して再送
5 右側の機器が信号を受信しておしまい

要するに，再送動作はブリッジが行うということですね。

左側の機器が送信した信号をブリッジが受信した時点（上記の2）で，
イーサネットの動作は終わります。
そして，ブリッジが右側のイーサネットで送信する動作は，
別のイーサネットの動作になりますから，
それを別々に考えればいいんですよ。
コリジョンドメインの分割という観点から見ているため，
一つのイーサネットを二つに分けたらどうなるのか，
という疑問を持ったのだと思うのですが，
イーサネットを二つに分けたら，単純に二つのイーサネットになるだけで，
ブリッジで接続したら，それぞれで別々にイーサネットの送信と受信動作が起こる，
ということです。